|
原文:
传统经济学家通常根据一国经济的历史表现来“外推”(extrapolate)未来的经济表现,不过普里切特和萨默斯认为这种做法很不可靠——这也是历史上诸多误判(比如苏联经济将超越美国)发生的重要原因。
他们将6%以上的增速定义为“超高速增长”(super-rapid growth)。从1977年至今,中国已维持了35年的超高速增长。在他们考察的所有有足够可用数据的国家中,类似超高速增长的情景总共出现了28次,平均维持时间为9年,远远低于中国;并且,最终增长速度几乎都“回归”到了2.1%的平均水平。
当然,两位经济学家也承认,中国的经济发展有可能会违背“历史趋势”,尽管这是个可能性极小的“尾部”事件。但是,他们进一步表示,中国即将产生的经济领域的变革或增加中国经济更大幅度滑坡的可能性。 |