使用比特币接受政治献金的作法扩散到佛蒙特州

xiaonanguo

翻译：夜雨

大约一个月前，新罕布什尔州议员马克·沃顿用两种极具意义的方式推动了比特币的合法性进程。首先，他是第一个接受比特币作为政治献金的主要政党候选人。这是一个重要里程碑，一是因为有关政治献金的法规使得接受比特币献金是一个比接受其他类型捐赠更艰难的挑战，也是因为这意味着比特币已经得到“政府范围内”的支持。埃里克·奥尔森是一名北达科州的自由党候选人，他曾经在几个月前接受比特币政治献金，但是，自由党和大多数美国第三方政党一样过于弱小，无法吸引主流媒体的注意力。其次，新罕布什尔州州务卿批准沃顿的做法标志着首个有利于比特币合法性的政府决定。

但三周过去后，有迹象表明马克·沃顿不仅是首先到达里程碑的人，很可能他也是首个冲破壁垒的人。沃顿接受比特金政治献金的举动不到一个月，新罕布什尔州务卿批准后的几星期，杰瑞米·汉森（计算机科学教授和独立候选人）宣布其有意接受比特币捐赠。汉森目前没有自己的政治纲要——他强烈支持直接民主，如果他当选，他有意成为通向直接民主的渠道。除非违反宪法，任何一个法案他都会简单地让民众用自己喜欢的方式投票。尽管汉森和奥尔森一样并非主流候选人，但他和奥尔森的不同之处是——他设法得到了佛蒙特州司法部长和佛蒙特州州务卿的正式法律批准。

但是，Bitcoin Builder软件的开发者（也是汉森用来接受比特币捐赠的定制系统的制作人）乔什·琼斯希望比特币能走得更远。他相信“比特币能完美符合竞选捐赠的需要，因为它有能力做到低成本或零成本的微交易（micro-transcion）。”基于这个目的，乔什把他为汉森设计的系统提供给任何有意接受比特币献金的候选人。“该系统可以在https://www.bitcoinbuilder.com/donate/看到”他写道：“可以让政治竞选参与人点击一下鼠标就创建一个符合法律要求的（我和杰瑞米已经验证过）捐赠表单。”它的确挺管用。来到这个链接地址，访客会直接看到一个允许他们创建某个竞选捐赠的表单，不管是为了政治还是其他目的，设置和修改必要的个人信息（缺省是姓名、电子邮箱、电话和地址）后，点击“开始竞选捐赠”按钮，就会生成一个链接，该链接的网页将有一个任何人能够直接用来捐赠的表单。如果其他候选人有兴趣，他们现在有了快速接受比特币捐赠的工具。乔什的表单甚至要比BitPay更易设置。决定哪种捐赠系统更有效的工作已由沃顿和琼斯做完，因为前两个有利比特币的成功案例，获得其他州批准的过程只会更简单。

原文链接：http://bitcoinmagazine.net/bitco ... expands-to-vermont/
(来源：bitcoinmagazine 作者：Vitalik Buterin )