Winklevoss兄弟俩又被抢先了：SecondMarket启动比特币信托基金

tau49972bde

Winklevoss兄弟俩又被抢先了：SecondMarket启动比特币信托基金

在Facebook事件上Winklevoss兄弟俩就被扎克伯格抢了先，现在看起来又要有人抢在他们前面实现他们的比特币基金计划了。

SecondMarket是一家美国网上交易提供商，他们今天宣布即将启动一个崭新的比特币信托 —— 以使得公司和富人方便投资比特币。尽管这个信托的结构跟Winklevoss兄弟俩设想的基金并不太一样，但是他俩的基金连个时间表都没有，而SecondMarket的信托现在已经开始募集资金了，尽管其投资者在2014年上半年之前还不能开始交易。

这个信托的名字就叫比特币投资信托（Bitcoin Investment Trust，BIT），它会买入比特币（SecondMarket目前已投入225万美元自有资金买入比特币了），然后投资者可以买入信托的份额，就像买入ETF基金一样。但是它将只对机构投资者开放，比如养老基金（译者注：Winklevoss兄弟俩设想的投资者中也包括养老基金，这下多半没戏了），以及少数年收入20万美元以上或者除住所外个人净资产超过100万美元的“合格投资者”（译者注：《穷爸爸富爸爸》里面也提过“合格投资者”的概念，设定高门槛其实是对缺乏信息和经验的小散户的一种保护）。

对于大多数投资者来说，投资比特币是个麻烦事儿。尽管比特币的狂热爱好者经常会这么做，但是很多——特别是美国的比特币购买者得要跨越法律障碍才能买到比特币。有一位比特币日间交易者告诉我们，他需要通过一家日本银行进行比特币交易，还得亲自到该银行的纽约分行来把资金转出到美国的银行账户。目前最大的比特币交易所Mt. Gox所遭遇的法律困难是造成这个现象的主要原因；自从5月份Mt. Gox的银行账户被美国国土安全部暂时冻结，比特币玩家就得等上几个星期才能收到提现的资金。

Winklevoss兄弟俩设想的比特币ETF基金是希望在主要的交易所上市并且对小散户开放的，跟SecondMarket的不太一样。但是美国证监会很可能不会很快批准，因为关于密码学货币还有很多法律问题没搞清楚呢。在上周的一次集会中，Winklevoss兄弟俩含糊其辞的说监管者可能在“未来的6到12个月中”给比特币划出道道来。比特币爱好者和投资者们只好呵呵呵了。

而通过将投资者限定在富人和机构投资者，SecondMarket顺利绕开了很多监管障碍。“ETF的审核流程可能要走个好几年，就算金银这样成熟的商品当年都是如此，”SecondMarket发言人Mark Murphy说。有一个钻石ETF就等了好些年，其支持者到最近也只完成了一些可能导致其申请成功的前提步骤而已。“毕竟比特币风险挺高，我们觉得让小散户买也不太合适。”Murphy补充道。

SecondMarket还有个秘密武器呢。美国证监会的新规——也就是SecondMarket一直在游说且本周开始生效的——会准许信托向投资者做宣传，而之前是不允许这么做的。看来Winklevoss兄弟俩又得当老二了。

——————————————————————————————————

原文标题：Once again the Winklevoss twins get beaten launching their big idea: a bitcoin trust

原文链接：http://qz.com/128442/once-again- ... ea-a-bitcoin-trust/

译者BTC地址：12rd7nqGYK5ehKadfNULgDT6yL15DPHYer