英国首相提议禁止加密应用

512700

据《独立报》报道，英国首相David Cameron 将可能禁止某些加密应用——这些应用，使用户能够通过互联网发送端对端加密信息，从而使执法机构及安全部门无法读取（这些加密信息）。报道中提及的（在英国）可能被禁止的应用，包括：WhatsApp，iMessage ，FaceTime ，Telegram，Snapchat 。
Cameron 表示，此目的在于，防范恐怖分子和罪犯：
“在我们国家，我们会想要允许这样一种人际通讯方式存在吗？这样一种使我们（安全部门等）无法读取其信息的方式？”
这对比特币意味着什么？
当然，加密不仅仅关于通讯，还关于比特币——比特币依赖于密码学作为其基础协议部分。
尽管所有的比特币交易都可在区块链上查到，但比特币交易某种程度上的匿名本质，在Cameron看来，可能也是令人不安的。
如果Cameron 想要禁止加密在线通讯，那么，禁止任何一种匿名数字交易，对于他来说，也是讲得通的。
一些人，甚至可能会说，一笔比特币交易，本身就是一种发言形式。
讽刺的是，在英国，美国，以及其他西方国家，人们拥有的隐私和自由越少，也正是恐怖分子所想要的——如果政府对恐怖袭击的回应是，拿走更多的公民自由，恐怖分子可能会认为，他们对西方文明的攻击计划，已经产生作用。
无论你是在谈论，一部有争议的电影是否应能于电影院放映，或者，人们是否应能够以匿名的方式使用互联网，要记住的是，恐怖分子首要攻击目标是什么。恐怖分子，只是把枪指向了我们的自由，而英国首相David Cameron等官员，是帮助他们扣动扳机的人。
原文：http://insidebitcoins.com/news/uk-prime-minister-proposes-encryption-ban-what-that-means-for-bitcoin/28655
作者：Kyle Torpey
编译：tjs
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/uk-prime-minister-proposes-encryption-ban-what-that-means-for-bitcoin）