Ripple的承诺

Emotiona

Ripple前几天终于开源了。网上对于Ripple比较深入的分析比较少，以下这篇文章算是比较深入的了吧。

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

译文：

Ripple的承诺




上面这张图表是昨天，周三当天的比特币价格走势图。很明显比特币属于价值不稳定的资产类型，所以当比特币的价格从当天开盘价230美元一路飙升到266美元的时候，我们都看得目瞪口呆。对于比特币来说，每天的波动幅度超过15%的时候已经是一个相当高的标准了。然后紧接着就崩溃了：仅在数小时之内，全世界的比特币就失去了超过它们一半的价值，并在107美元的低价位达成了交易。这是不正常的，对于比特币打算要做到的每一件事情，它已经失去了底线。

比特币很明显不能有效的做到保值，看看财富蒸发的有多快就能够知道了。同时考虑到比特币的价值波动如此之快，也不会是一个很有用的支付手段。当前确定一笔比特币交易需要需要一个钟头，那意味着当交易成功之后比特币的价值跟交易当初已经是完全不一样了。只有当能确定最少在接下来的数个小时之内比特币只会有合理的波动，你才能合理的利用比特币作为支付手段。

之后我得出结论，我们需要一套通用的支付体系，没有摩擦和交换成本的体系，且我们可以吸取比特币的经验教训。然而这个早上，Opencoin宣称为这样的一个系统负责，且目前正在负责开发Ripple网络，同时宣称Ripple已经完成了接洽天使投资的工作，得到了Andreessen Horowitz, Lightspeed, 和 Founders Fund的支持。

我玩过一小会儿Ripple，我认为它非常有前途。现在还太早，但是Ripple对比与比特币来说有相当的优势。如果各类不同的商家和开发者开始走向Ripple生态系统的时候，接下来我认为Ripple将由衷地成为世界上任何人为世界上另外一个人进行即时无摩擦转账的首要选择。Ripple跟比特币一样，是开源的。

Ripple是由geeks创建的，包括了Prosper的创始人Chris Larsen和Mt Gox的Jed McCaleb。结果，现在来说Ripple有挺多的功能，但是没什么应用。Ripple能高效率地支持不同币种之间无限量的汇兑，例如包含比特币在内。即使Ripple比比特币更易于使用，但是不见得就能很友善地使用。但这个时刻终将到来，实际上如果人们开发了让Ripple更易于使用的前段我对此更加乐观。OC是一个盈利性公司，如果Ripple腾飞了那OC就赚大了。所以Ripple生态系统以外的很多东西不能够由OC去建设，这一点非常重要。只要OC是Ripple系统实际上唯一的入股公司，那这个骗局将会变得无处不在。

在它们的网络上有大量的资源在不同的层次细节解释了Ripple是如何实现工作的，我在此就不试图重复那样的工作。但最终结果都会让你感觉到在很多方面上跟比特币很像。例如，用户是匿名的：如果你想要通过Ripple给我发送钱，不需要支付到Felix，或者我的电子邮件地址，又或者我的推特处理，你只需要用Ripple发送到racoLWuh2GtC72i1gV7ib14Jqgx3SLmwKc即可。Ripple也是开源的：Opencoin无法特许存取人们相互支付的方式。Ripple的网络手续费是微不足道的，仅仅能够满足阻碍DDos攻击那样子。Ripple系统甚至还有一个内置的加密货币，XRP,一个供应固定的原生态货币。但是Ripple的伟大之处在于个体之间进行支付不一定要通过XRP。反而，他们可以使用世界上的任何一种货币进行支付：XRP、美元、日元和欧元等，甚至还可以是比特币。




举个例子，上面是我Ripple钱包的一个截屏图片。它显示了我拥有3052XRP，13美元和0.0284BTC。如果我想是用上述三种货币中的一种发送一比支付，我几乎无需手续费就可做到；如果我想使用其他的货币进行发送，然后系统就会为我选择在Ripple平台上提供货币兑换服务的所有公司中的最佳的兑换汇率。

任何时候，你使用了除XRP外的货币，你必须要通过Ripple系统里面的网关。最终，这些网关可以是PayPal，或者是花旗银行，又或者是Western Union，但是这个需要一定的时间。当下Ripple网络还是挺小的，你可能不希望通过它转移大量的资金。

使用Ripple账户的每一个人都要在账户了里面保留一定数量的XRP，只需要把他们放在系统里面就好。然后人们会在上面打造一个市场，把XRP转换为真实的货币或者把真实的货币转化为XRP。然而，好消息是XRP并没有成为投机性投资工具，而比特币就是。那是因为1000亿的XRP已经被创造出来了，并全部由Opencoin掌控，看起来就像Ripple经济里面的中央银行。Opencoin打算将免费向拥有Ripple账号的公众发放数以亿计的XRP，就算开始了整个系统并让人们在里面相互交易。如果有1000亿的XRP正在等待洪水般地涌进市场，那么没有什么理由去储藏XRP。

然而，Opencoin感兴趣的是如何小心翼翼地调整XRP的流通货币供给率，从而保持Ripple价值的相对稳定。现在1美元大概兑换750XRP，这个理论上说Opencoin的1000亿XRP市值将达到100万美元。Opencoin正在希望这个数字慢慢地往上涨，希望Ripple越来越流行。但是Opencoin并不希望鼓励囤积XRP。它希望更多的交易尽可能通过Ripple网络完成，那样Ripple才能成为像Larsen所说的货币的HTTP协议。

鉴于跟Andreessen Horowitz的关系和两家公司之间许多的共同利益，我要为Ripple寻找的第一家三方认证机构将是热门的支付创业公司Stripe。关于比特币、国际收支和无阻碍问题，我跟Stripe公司的CEO Patrick Collison有一次比较长的对话。理论上没有理由不在传统的信用卡和借记卡支付的旁边建立一个使用XRP支付的选项。

对于这些东西来说，发起人会有这样的问题：如果没有人使用Ripple系统，将设以Ripple为基础的应用设施将毫无意义。同时，如果Ripple系统没有任何基础应用，也不会有人使用Ripple系统。Opencoin就是这么一个解决方案，我挺喜欢的。通过简单地免费地分发数以亿计的XRP，这样就鼓励了人们去使用Ripple系统。我希望Ripple能取得成功，并希望Ripple系统里面的几大网关将快速地扩张，就像Bitstamp那样。Ripple并没有取得成功。但是最少不像比特币那样，我们真诚地希望那么做。

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


原文链接：
http://blogs.reuters.com/felix-s ... -promise-of-ripple/


khitan翻译，未经允许，不得转载。
如果你觉得这些资讯对你有帮助，那就资助我们吧。
BTC 地址：1FyrRgXBWAD6PhLyQ2QpepGvYswparr585
Ripple 地址：rLEfSWUSh3WNPPaRGQeW2xoy55u1qWH9v9