会出现实物化的比特币吗？

QQ2338786204

译者注：在bitcointalk.org看到这个帖子，觉得有点意思，就翻下来，供大家参考。

实物化的比特币绝对是向人们介绍了比特币概念最好的方式。我自己为比特币社区发展了几十个用户，为什么不是数百个呢，我觉得最有效说服别人的方法就是简单的递给他们一个实物的钱币，能感觉到比特币实物的重量。

然而经过多年的UI/ UX的Web设计和产品发布,我知道没有这样简单的事。人们需要引导而理解这个想法，实物化的比特币，可以是纸币和硬币，潜力远不是仅用于收藏或觉得新鲜。为了实现这一潜力，我相信，这个社会需要有实物化的比特币。

1、看上去以及实际的感觉都像真的货币；
2、零障碍，适合新手入门；
3、不需要提前掌握比特币的知识；
4、牢固的安全性，无法伪造。 （实物盗窃总是一种危险，这是一个单独的话题）；
5、只需要最少的技术知识就可以无缝转移到你的电子钱包；

这是一个艰巨的任务，实物化的比特币将作为一个数字货币可贵的扩展，成为一个很多还没有接受比特币思想的重要的桥梁，有效地的越过比特币爱好者和主流用户之间存在的鸿沟。如果你有在比特币的投资，这样可以降低风险和增加的投资回报。如果你相信比特币背后的价值，这一步将让人们大为开眼，为金融系统带来真正的，革命性的变化。

Doug Feigelson, Mike Caldwell, Rob Kohr和其他的一些人已经向我们展示这是可以实现的，让我们在他们的贡献的基础上构建并继续向前发展。下一步是什么？实物比特币的下一代是什么样子，它是如何在技术上执行？我期待这个论坛的反馈，我也在准备找人设计并构建它，我已经把我的个人/商业资源投入到这个上面。

作者：TitanBTC 彩云比特 苦海无涯 简译