[Coindesk]比特币付税时代的到来：SnapCard推出比特币付税业务

dak32049dxw

原作者：Daniel Cawrey (@danielcawrey)
发表在：Coindesk.com

翻译：暴走大熊
时间： January 15, 2014
注：译者文章仅发布在巴比特（http://8btc.com）



比特币付税的时代的到来：SnapCard推出比特币付税业务




引言：比特币创业公司SnapCard日前为其客户提供比特币付税服务，借以扩大其业务范围。
SnapCard的合伙人之一Ioannis Giannaros透露：”税务服务和人们生活息息相关，推出这项业务将会是件很酷的事情!”
SnapCard的用户可以通过比特币来付税，公司则将通过换算美元来处理支付过程。
这项业务说白了就是你在SnapCard的网站上填写一张表格，写明你要付多少税款，剩下的就交给SnapCard来处理。


纳税处理和比特币

实际上已经有比特币支付机构和政府达成合作，我们（SnapCard）做的不过是作为一个直接面向用户的层面来接收比特币（支付税务）。

目前税务支付机构要收取1.87%的手续费，此外SnapCard还要收取每次10美元的费用。


“我们有一个政府的支付机构（比如信用卡公司），通过运作这项业务，SnapCard发挥的作用就像是螺母和螺栓一样连接政府和用户。”

网上付税的方式包括电子支票或者信用卡，而许多信用卡公司每次支付时要收取2~3%的手续费。


“有很多原因导致美元在美国的垄断地位，其中一个原因是你必须得用美元付税。” Giannaros说，“实际上，最终用户仍然是用美元付税，只不过通过SnapCard，我们减轻了这种美元对美元的付款方式。（这中间还夹杂了比特币不是吗？）



SnapCard自诩为使用比特币在互联网购物的最方便的方式，当你使用SnapCard在网上用比特币付款时，公司通常收取2%的手续费(一月份的时候只收1%)。用户可以将SnapCard网站存为书签来方便结账。

当用户在网上挑好商品存进购物车后，他可以点击SnapCard的书签，网站会自动将数据发送到该公司进行处理。这样做的好处是，除了Overstock.com已经宣布直接支持比特币付款外，其他网商（比如美亚Amazon.com）目前仍不接收比特币，那用户就不得不依赖SnapCard这样的第三方来间接付款。SnapCard甚至处理过一笔价值9万美元的奔驰汽车的交易。

截止目前，SnapCard已经促成了超过30万美元的比特币交易，活跃用户达到2500。去年12月Giannaros和他的合伙人Michael Dunworth曾在一次采访中说：他们相信许多SnapCard的客户都是早期的比特币投资者，如今比特币越来越值钱，这些人也通过消费比特币来促进虚拟币的繁荣。

SnapCard目前正在BoostVC（一家加利福尼亚的创业孵化公司）加速创业，和其他一些比特币初创公司一起，SnapCard将在今年的2月11日（2014）寻求投资的机会。

注册SnapCard是完全免费的，用户可以选择将其关联到自己的Coinbase账户，或者直接通过比特币地址过程付款，这个过程5分钟之内就可以搞定。





图片来自Shutterstock

译者钱包地址：1KDfYwSiVTFrBwqG58HUji1gnTCbX1MJmd （求打赏）

原文地址： http://www.coindesk.com/pay-taxes-bitcoin-snapcard-pay-irs/
如果你对译者的文风和翻译内容感兴趣或有意见，欢迎站内PM批评指正。