编者按:臭名昭著的谷歌备忘录(Google Memo)的作者詹姆斯·达莫尔(James Damore)前段时间曾“声名大噪”,不过相信在六个月的时间里,我们中大多数人会忘记他。但谷歌会永远记住。在他的余生里,每当他遇到新的朋友或申请工作时,对方首先会了解他的事情(可能是唯一的事情)就是他曾经写了一份文件,引起了互联网上的一片骂声。他的余生,都将沉浸在这件事的阴影里。这就是网络暴力的可怕之处,它永远像幽灵一样缠绕着你,密不透风地包裹着你,而你无路可逃,无处遁形。本文编译自彭博社科技记者的专栏文章 We Live in Fear of the Online Mobs